MANOY® Shaft Wiper Seal

Type 916

Elastomer Scraper

Type AD

Elastomer Scraper

Type AS

TECHNICAL DATAS

inner sealing inner wiping inner wiping
Motion Motion Motion
linear, static linear, static, partially rotary linear, static, partially rotary
Direction of pressure Direction of pressure Direction of pressure
unidirectional unidirectional, bidirectional unidirectional
Linear speed (m/s) Linear speed (m/s) Linear speed (m/s)
15 0,5 0,5
Diameter range (mm) Diameter range (mm) Diameter range (mm)
6 to 3000 10 to 500 4 to 450
Housing Housing Housing
non-split
(from 25 mm Ø) 		non-split
(from 20 mm Ø) 		non-split
(from 20 mm Ø)
Type 916 inner sealing
Motion linear, static
Direction of pressure unidirectional
Linear speed (m/s) 15
Diameter range (mm) 6 to 3000
Housing non-split
(from 25 mm Ø)
Type AD inner wiping
Motion linear, static, partially rotary
Direction of pressure unidirectional, bidirectional
Linear speed (m/s) 0,5
Diameter range (mm) 10 to 500
Housing non-split
(from 20 mm Ø)
Type AS inner wiping
Motion linear, static, partially rotary
Direction of pressure unidirectional
Linear speed (m/s) 0,5
Diameter range (mm) 4 to 450
Housing non-split
(from 20 mm Ø)

APPLICATIONS

  • Uni­ver­sal use for line­ar, heli­cal, rota­ry and oscil­la­ting moti­on
  • At mode­ra­te rota­ry speed it can also be used as a shaft seal 
  • Par­ti­cu­lar­ly sui­ta­ble for non-stan­dard hydrau­lic and pneu­ma­tic cylin­ders and app­li­ca­ti­ons in gene­ral mecha­ni­cal and plant engi­nee­ring

Elas­to­me­ric wipers/scrapers are used in com­bi­na­ti­on with the MANOY® sli­ding ring, the MANOY® U‑Cup or other rod seals. Typi­cal app­li­ca­ti­ons for the­se com­ple­te solu­ti­ons are:

  • Pis­ton rods
  • Plun­gers
  • Tap­pets
  • Val­ve spind­les
  • Gui­de rods

CHARACTERISTICS

  • Good wiping/scraping effect 
  • Wide pres­su­re and tem­pe­ra­tu­re spec­trum
  • Full dry run­ning pos­si­ble – low bre­a­ka­way tor­que, no stick-slip effect at craw­ling speed
  • Adap­tati­on to housing spe­ci­fi­ca­ti­ons with non-stan­dard dimen­si­ons is nor­mal­ly pos­si­ble
  • With rota­ry moti­on (shaft seal) com­pen­sa­tes for radi­al run­out and tilt (varia­ble spring design)
  • For rota­ry, oscil­la­ting and slow advan­ce heli­cal moti­on

Type 916 is not sui­ta­ble for pres­su­re app­li­ca­ti­on.

Elas­to­me­ric wiper/scraper:

  • Pre­vents the ingress of dirt, mois­tu­re or loo­se par­ti­cles kee­ping them away from the seal sur­faces and the inner sys­tem
  • For line­ar and rapid advan­ce heli­cal moti­on
  • Type AD pro­vi­des out­si­de exclu­si­on and retains the resi­du­al lub­ri­cant film on the insi­de

TEMPERATURE RANGE

Type 916:

From ‑54 to +200 °C (tem­pora­ri­ly 260 °C)

but depen­dent on the wiper/scraper and O‑ring mate­ri­al in each case.


O‑ring elas­to­mer:

NBR-90 / nitri­le buta­di­e­ne -25 to +100 °C

FKM-85 / fluo­ro­car­bon -20 to +200 °C


on request:

AU-90 / poly­ure­tha­ne -30 to +100 °C

MATERIALS

Type 916:

IDG wiper/scraper mate­ri­al

  • 91B (pneu­ma­tics)
  • 62A (water hydrau­lics)

O‑ring elas­to­mer

  • NBR
  • FKM (hig­her chemical/temperature resis­tan­ce)
  • EPDM (steam envi­ron­ments)

Types AD, AS:

O‑ring elas­to­mer

  • NBR
  • FKM

Casing/clamping ring mate­ri­al

  • IDG mate­ri­al M16 (stain­less steel, mate­ri­al No. 1.7131)

Mate­ri­al descrip­ti­on and other mate­ri­als for wider app­li­ca­ti­ons FIND OUT MORE >

Wiper/scraper cross­sec­tions in alter­na­ti­ve ver­si­ons

The stan­dard ver­si­on is uni­ver­sal­ly usable, but in spe­cial cases the light ver­si­on can offer addi­tio­nal advan­ta­ges.
The light ver­si­on is sui­ta­ble for tight instal­la­ti­on con­di­ti­ons and is also easier to fit in non-split groo­ves. This ver­si­on redu­ces the fric­tion. The low com­pres­si­on reser­ve with a nega­ti­ve effect on lar­ge tole­ran­ces must be con­si­de­red.